1 00:00:02,000 --> 00:00:04,519 {\an8}Dit programma bevat referenties aan drugsmisbruik, verslaving, en georganiseerde misdaad. 2 00:00:04,520 --> 00:00:07,160 ElvisPresley, de koning van de rock-'n-roll. 3 00:00:08,520 --> 00:00:12,359 Tieners, dat wilden ze allemaal Elvis horen, Elvis zien, 4 00:00:12,360 --> 00:00:15,079 en velen van hen wilden Elvis zijn. 5 00:00:15,080 --> 00:00:17,119 Met het draaien van zijn heupen, 6 00:00:17,120 --> 00:00:20,799 een krul van zijn lip en een geluid die harten sneller doet kloppen, 7 00:00:20,800 --> 00:00:24,440 hij veranderde niet alleen van muziek, hij heeft de wereld veranderd. 8 00:00:25,520 --> 00:00:29,519 Waarschijnlijk het belangrijkste figuur van de 20e eeuw. 9 00:00:29,520 --> 00:00:32,959 Toch stond achter de schijnwerpers zijn manipulatieve manager, 10 00:00:32,960 --> 00:00:34,360 Kolonel Tom Parker... 11 00:00:36,120 --> 00:00:39,239 ...een vlotte pratende hustler die actief in een muziekbedrijf 12 00:00:39,240 --> 00:00:41,160 vol van georganiseerde misdaad. 13 00:00:42,720 --> 00:00:45,320 Je bedriegt, of je wordt opgelicht. 14 00:00:46,960 --> 00:00:49,399 Toen Parker Elvis meebracht naar Las Vegas, 15 00:00:49,400 --> 00:00:52,280 hij stapte een stad binnen gebouwd door de maffia... 16 00:00:53,480 --> 00:00:56,360 ...waar schimmige figuren aan onzichtbare touwtjes getrokken. 17 00:00:59,880 --> 00:01:02,559 De menigte was volledig verstrikt in Las Vegas. 18 00:01:02,560 --> 00:01:04,639 Zij controleerden de stad. 19 00:01:04,640 --> 00:01:06,160 Elvis verlichtte Vegas. 20 00:01:07,400 --> 00:01:10,239 Maar gangsters waren eigenaar van de grond onder zijn voeten, 21 00:01:10,240 --> 00:01:11,640 en Parker wist het. 22 00:01:12,680 --> 00:01:16,239 Je kon geen zaken doen in Las Vegas zonder de menigte. 23 00:01:16,240 --> 00:01:20,799 Terwijl de kolonel met de menigte gokte, Elvis gleed dieper in een wereld 24 00:01:20,800 --> 00:01:23,999 van verleiding, controle en corruptie. 25 00:01:24,000 --> 00:01:26,879 Las Vegas maakte van Elvis een legende. 26 00:01:26,880 --> 00:01:29,879 Maar in een stad gerund door gangsters en geld... 27 00:01:29,880 --> 00:01:32,760 ...zelfs een koning zou gebracht kunnen worden tot aan zijn knieën. 28 00:01:47,240 --> 00:01:50,320 Vijf jaar na de Tweede Wereldoorlog, een nieuw tijdperk. 29 00:01:52,560 --> 00:01:55,520 Dwight D. Eisenhower is president van de Verenigde Staten. 30 00:01:57,840 --> 00:01:59,360 Fabrieken floreren... 31 00:02:01,000 --> 00:02:04,160 Amerika leeft van belofte en mogelijkheid. 32 00:02:05,560 --> 00:02:09,519 {\an8}De jaren vijftig zijn een geweldige tijd verandering in Amerika. 33 00:02:09,520 --> 00:02:11,919 Het is de tijd van enorme, enorm optimisme. 34 00:02:11,920 --> 00:02:14,280 En ik denk dat een van de echt interessante dingen is de muziek. 35 00:02:20,320 --> 00:02:23,880 Doorkruisen van Amerika ethergolven komt een nieuw geluid. 36 00:02:25,040 --> 00:02:27,840 Rauw, wild, niet te stoppen... 37 00:02:30,400 --> 00:02:31,720 ...rock-'n-roll. 38 00:02:33,040 --> 00:02:36,199 Gemaakt door Afro-Amerikaanse pioniers zoals Chuck Berry 39 00:02:36,200 --> 00:02:39,399 en Kleine Richard, het trilt de natie. 40 00:02:39,400 --> 00:02:42,120 Maar één naam zal overschaduwen ze allemaal. 41 00:02:48,720 --> 00:02:51,199 Elvis Presley was een vlammende ster 42 00:02:51,200 --> 00:02:53,879 midden tot eind jaren vijftig. 43 00:02:53,880 --> 00:02:55,719 Hij was echt iets nieuws. 44 00:02:55,720 --> 00:02:59,479 {\an8}Het was deze combinatie van land... 45 00:02:59,480 --> 00:03:02,320 {\an8}...ritme en blues en rock. 46 00:03:03,560 --> 00:03:07,599 En hij was in staat om alles samen te voegen deze in een stijl en een format 47 00:03:07,600 --> 00:03:10,519 dat sprak zo aan jonge mensen. 48 00:03:10,520 --> 00:03:13,600 Niet tegen hun ouders, maar zeker wel aan jongeren. 49 00:03:15,160 --> 00:03:16,559 {\an8}De wereld is veranderd. 50 00:03:16,560 --> 00:03:19,720 {\an8}Hij luidde een tienercultuur in allemaal zijn eigen. 51 00:03:21,280 --> 00:03:23,479 Het publiek werd gewoon gek voor hem 52 00:03:23,480 --> 00:03:27,239 {\an8}op een manier die zij niet deden voor elke artiest vóór die tijd. 53 00:03:27,240 --> 00:03:29,759 Hij staat symbool voor iets dat jonge mensen 54 00:03:29,760 --> 00:03:31,960 naar zou kunnen streven als ze in opstand kwamen. 55 00:03:33,760 --> 00:03:35,759 De waanzin die hij creëerde was iets 56 00:03:35,760 --> 00:03:37,800 die showbusiness nog nooit eerder had gezien. 57 00:03:42,520 --> 00:03:46,159 Elvis Aaron Presley getransformeerde rock-'n-roll, 58 00:03:46,160 --> 00:03:50,039 maar zijn verhaal begint een lange weg uit de schijnwerpers. 59 00:03:50,040 --> 00:03:54,639 Hij is geboren op 8 januari 1935, in Tupelo, Mississippi, 60 00:03:54,640 --> 00:03:56,880 aan Gladys en Vernon Presley. 61 00:03:58,640 --> 00:04:01,199 Opgegroeid in armoede, hij zet zijn eerste stap erin 62 00:04:01,200 --> 00:04:05,200 de muziekbusiness in 1953, als hij 18 jaar oud is. 63 00:04:07,080 --> 00:04:09,959 Elvis kwam binnen de opnameservice van Memphis 64 00:04:09,960 --> 00:04:12,039 één dag om een record te maken. 65 00:04:12,040 --> 00:04:15,199 De receptioniste vroeg het hem op wie hij klonk, 66 00:04:15,200 --> 00:04:18,199 en hij zei: Ik klink als niemand. 67 00:04:18,200 --> 00:04:21,279 En inderdaad, hij klonk als niemand. 68 00:04:21,280 --> 00:04:24,599 En ze vertelde het aan Sam Phillips, die eigenaar was de opnamedienst van Memphis, 69 00:04:24,600 --> 00:04:27,879 evenals Sun Records over hem, 70 00:04:27,880 --> 00:04:31,200 en uiteindelijk brachten ze hem terug binnen en nam hem op. 71 00:04:33,440 --> 00:04:36,399 Zoals Sam altijd zei: "Als ik een blanke zanger kon vinden 72 00:04:36,400 --> 00:04:39,359 {\an8}"die zou kunnen zingen met een passie van een zwarte zanger, ik zou een rijke man zijn. 73 00:04:39,360 --> 00:04:40,840 {\an8}"Ik zou een miljoen dollar verdienen." 74 00:04:42,120 --> 00:04:43,120 Nou, hij heeft er een gevonden. 75 00:04:45,960 --> 00:04:48,239 Elvis' eerste single, Dat is in orde, 76 00:04:48,240 --> 00:04:50,600 is opgenomen in juli 1954. 77 00:04:52,680 --> 00:04:55,159 Uitgebracht op Sam Phillips' platenlabel zon, 78 00:04:55,160 --> 00:04:58,359 het is een hit in de lokale Memphis-hitlijsten. 79 00:04:58,360 --> 00:05:00,160 Elvis is in opkomst. 80 00:05:01,960 --> 00:05:03,639 Maar de muziekindustrie wacht 81 00:05:03,640 --> 00:05:06,879 de jonge ster is dat niet gebouwd op dromen. 82 00:05:06,880 --> 00:05:11,039 Het is gebouwd op corruptie door corrupte zakenlieden, 83 00:05:11,040 --> 00:05:14,759 duistere moguls en krachtige figuren met diepe banden 84 00:05:14,760 --> 00:05:16,320 aan de georganiseerde misdaad. 85 00:05:20,560 --> 00:05:23,759 Het ding over het entertainment industrie en de muziekindustrie 86 00:05:23,760 --> 00:05:26,919 Er zijn gangsters bij betrokken sinds het allereerste begin. 87 00:05:26,920 --> 00:05:29,800 Er waren echte boeven in de platenwereld. 88 00:05:30,880 --> 00:05:33,079 Ze voeren jukeboxfraude uit, dat is in wezen 89 00:05:33,080 --> 00:05:36,639 geld uit jukeboxen afromen waar contant geld in zit. 90 00:05:36,640 --> 00:05:38,319 Je hebt payola, dat is omkoping, 91 00:05:38,320 --> 00:05:40,319 voornamelijk om platen af te spelen in de grafieken. 92 00:05:40,320 --> 00:05:43,319 Dus de mobs zijn daar vanaf het begin. 93 00:05:43,320 --> 00:05:47,239 In sommige gevallen nieuwkomers met heldere ogen zouden zich kunnen vinden 94 00:05:47,240 --> 00:05:50,040 de genade van het record bedrijfsgangsters. 95 00:05:51,080 --> 00:05:53,079 Ze zouden jonge zangers inhuren, 96 00:05:53,080 --> 00:05:55,519 ze zouden er een paar krijgen duizend dollar bij ondertekening 97 00:05:55,520 --> 00:05:59,280 een contract en misschien een auto, en daarna niets meer. 98 00:06:01,200 --> 00:06:03,519 {\an8}En advocaten waren bang van het aannemen van zaken 99 00:06:03,520 --> 00:06:06,159 {\an8}om deze jonge zangers te vertegenwoordigen toen ze leerden 100 00:06:06,160 --> 00:06:08,600 {\an8}dat de maffia controleerde de platenmaatschappijen. 101 00:06:10,560 --> 00:06:13,239 Sam Philips, die Sun Records heeft opgericht, 102 00:06:13,240 --> 00:06:16,519 {\an8}Hij kon er buiten blijven de klauwen van de menigte, 103 00:06:16,520 --> 00:06:18,520 die opereerde in de platenwereld. 104 00:06:20,440 --> 00:06:22,879 Het interessante ervan Elvis Presley wel 105 00:06:22,880 --> 00:06:24,839 dat zijn handelingen helemaal beginnend met mensen als 106 00:06:24,840 --> 00:06:27,160 Sam Phillips, deze zijn eerlijk makelaars in de branche. 107 00:06:28,480 --> 00:06:31,360 {\an8}Maar dan komt kolonel Tom in zijn baan... 108 00:06:32,320 --> 00:06:34,040 {\an8}...en kolonel Tom is allesbehalve. 109 00:06:41,080 --> 00:06:43,719 Een promotor met een zilveren tong toen hij eind veertig was, 110 00:06:43,720 --> 00:06:46,400 Kolonel Tom Parker wel een man van mysterie. 111 00:06:48,200 --> 00:06:50,919 Beweren te hagelen uit West-Virginia, 112 00:06:50,920 --> 00:06:52,799 hij heeft zich een weg naar binnen geklauwd showbusiness uit 113 00:06:52,800 --> 00:06:56,520 de schimmige wereld van reizen kermissen en sideshows. 114 00:06:58,240 --> 00:07:00,839 Hij kwam voor sommigen langs mensen als dit 115 00:07:00,840 --> 00:07:02,719 soort hooizaad-carny-man. 116 00:07:02,720 --> 00:07:05,239 Hij was een razzle dazzle-personage. 117 00:07:05,240 --> 00:07:09,200 Hij werkte voor verschillende kermissen, maar meestal was hij een concessiehouder. 118 00:07:10,680 --> 00:07:14,199 Hij verkocht hotdogs waar hij heen wilde het midden uit de hotdog, 119 00:07:14,200 --> 00:07:17,800 hij zou het vullen met mof, en hij zou er de volle prijs voor vragen. 120 00:07:19,240 --> 00:07:21,519 En toen hij verandering aanbracht, 121 00:07:21,520 --> 00:07:24,399 hij plakte een kwartje aan zijn ring, 122 00:07:24,400 --> 00:07:27,479 hij zou hen de verandering laten zien in zijn handpalm met een kwartje 123 00:07:27,480 --> 00:07:29,839 van maïs vastgeplakt aan zijn ring, en dan zou hij het plaatsen 124 00:07:29,840 --> 00:07:33,159 in hun handpalm en sluit hun hand dus ze zouden het niet tellen. 125 00:07:33,160 --> 00:07:36,200 Dus ze gingen gewoon weg en die kant op hij liep altijd een kwart voor. 126 00:07:37,880 --> 00:07:40,319 Hij was een verkoper. 127 00:07:40,320 --> 00:07:41,639 Hij was een verbond. 128 00:07:41,640 --> 00:07:44,039 Ik moet mijn reputatie waarmaken van een aardige vent zijn. 129 00:07:44,040 --> 00:07:45,799 Dit is het, mensen. 130 00:07:45,800 --> 00:07:48,399 Hij straalde gevaar uit 131 00:07:48,400 --> 00:07:51,519 dat was bedreigend en intimiderend, 132 00:07:51,520 --> 00:07:53,519 zelfs als hij lachte en glimlachend 133 00:07:53,520 --> 00:07:55,280 en je ziet er goed uit in het oog. 134 00:07:56,600 --> 00:07:59,599 Hij is de enige persoon die ik ooit heb ontmoet... 135 00:07:59,600 --> 00:08:01,120 ... waarvan ik dacht dat het slecht was. 136 00:08:03,360 --> 00:08:06,439 Maar als kolonel Tom het draagt een sfeer van dreiging, 137 00:08:06,440 --> 00:08:08,400 hij kan net zo charmant zijn. 138 00:08:11,280 --> 00:08:13,919 En hij heeft een griezelig vermogen om de zijne te draaien 139 00:08:13,920 --> 00:08:16,960 Carnaval aangescherpte hustlers-vaardigheden in zijn voordeel. 140 00:08:18,080 --> 00:08:23,080 Hij begreep waarom carnaval en circussen waren populair. 141 00:08:24,480 --> 00:08:27,759 Hij begon het ook te begrijpen en waardeer de liefde 142 00:08:27,760 --> 00:08:30,640 zoveel Amerikanen hadden een vaderland en westerse muziek. 143 00:08:31,880 --> 00:08:34,239 En hij dacht: dat kan ik combineer de liefde 144 00:08:34,240 --> 00:08:36,239 van country-westernmuziek 145 00:08:36,240 --> 00:08:38,759 en mijn capaciteiten als carny. 146 00:08:38,760 --> 00:08:42,399 En hij begon te zetten samen deze reizen 147 00:08:42,400 --> 00:08:44,719 van country-westernsterren aan gemeenschappen 148 00:08:44,720 --> 00:08:48,480 die nog nooit een liveshow had gezien, en ze waren uitverkocht. 149 00:08:50,200 --> 00:08:53,759 Hij had een aantal van de grote of ontluikende sterren van de countrymuziek 150 00:08:53,760 --> 00:08:57,520 hierin, Ernest Tubb, Roy Acuff, Hank Sneeuw. 151 00:08:58,920 --> 00:09:01,079 Maar degene die hij tegenkwam dat gaf hem 152 00:09:01,080 --> 00:09:04,920 het meeste succes was zo mild gemanierde zanger genaamd Eddy Arnold. 153 00:09:07,360 --> 00:09:10,959 En hij controleerde die van Arnold contracten opnemen. 154 00:09:10,960 --> 00:09:13,799 Hij controleerde Arnold op deze tochten... 155 00:09:13,800 --> 00:09:15,879 ...en verdiende Arnold veel geld, 156 00:09:15,880 --> 00:09:18,040 en maakte kolonel Parker veel geld. 157 00:09:19,120 --> 00:09:22,240 In 1953, na acht uur jaren samen... 158 00:09:23,400 --> 00:09:27,239 ...Arnold is uitgeput door De controlerende stijl van kolonel Tom, 159 00:09:27,240 --> 00:09:28,880 en de twee mannen gaan uit elkaar. 160 00:09:34,800 --> 00:09:37,160 Kolonel Tom begint te jagen voor een nieuwe daad. 161 00:09:39,000 --> 00:09:42,879 En in januari 1955 vindt hij hem. 162 00:09:42,880 --> 00:09:45,439 Een jonge man die rock-'n-roll is swagger stuurt 163 00:09:45,440 --> 00:09:47,520 publiek in razernij. 164 00:09:52,800 --> 00:09:56,719 {\an8}Hij zag Elvis en besefte dit was iets bijzonders. 165 00:09:56,720 --> 00:09:58,880 En dus stalkte hij hem een beetje voor een tijdje. 166 00:10:02,720 --> 00:10:05,159 Ze zouden hem zien in de schaduw backstage 167 00:10:05,160 --> 00:10:08,840 toen ze optraden in Shreveport of in Texarkana. 168 00:10:10,120 --> 00:10:12,919 Hij zou ze niet echt benaderen, hij zou er gewoon zijn. 169 00:10:12,920 --> 00:10:15,280 De gloed van zijn sigaar in de schaduw. 170 00:10:18,040 --> 00:10:20,639 En plotseling kwam Tom Parker bij hem 171 00:10:20,640 --> 00:10:24,080 en overtuigde zijn ouders dat hij heel goed voor de jongen zou zijn. 172 00:10:25,280 --> 00:10:27,679 Hij zei: "Elvis heeft een miljoen dollartalent 173 00:10:27,680 --> 00:10:29,560 "en ik ga het maken hem een miljoen dollar. 174 00:10:30,680 --> 00:10:33,119 Hij had een ongelooflijke vooruitziende blik dat dit was 175 00:10:33,120 --> 00:10:35,039 niet alleen een snelle flits in de pan, 176 00:10:35,040 --> 00:10:37,319 maar dit was een man, hij echt kon bouwen 177 00:10:37,320 --> 00:10:39,959 tot een grote, grote ster. 178 00:10:39,960 --> 00:10:42,000 En Elvis vertrouwde hem. 179 00:10:43,120 --> 00:10:46,479 En kolonel Parker was daartoe in staat om Elvis te contracteren op 21-jarige leeftijd, 180 00:10:46,480 --> 00:10:50,520 en alle weddenschappen waren uitgeschakeld over hoe een grote ster die hij zou kunnen zijn. 181 00:10:57,200 --> 00:11:00,519 De kolonel had grote plannen met Elvis vanaf het allereerste begin, 182 00:11:00,520 --> 00:11:04,079 dus het eerste wat hij deed was pakken Elvis van Sun Records, 183 00:11:04,080 --> 00:11:08,039 breng hem naar RCA, en heel, heel snel, 184 00:11:08,040 --> 00:11:10,600 Elvis was er een grote ster mee Hartzeerhotel. 185 00:11:12,280 --> 00:11:14,719 1956 waarschijnlijk 186 00:11:14,720 --> 00:11:19,239 het beste jaar voor welke popmuziek dan ook kunstenaar in de geschiedenis. 187 00:11:19,240 --> 00:11:22,639 Hij begon bij het begin van het jaar met één hit, 188 00:11:22,640 --> 00:11:23,880 Hartzeerhotel... 189 00:11:25,240 --> 00:11:27,919 ...heeft tv-optredens verschillende shows, 190 00:11:27,920 --> 00:11:30,159 inclusief de Ed Sullivan Show, 191 00:11:30,160 --> 00:11:32,799 en tegen het einde van 1956 was hij dat ook de heetste 192 00:11:32,800 --> 00:11:34,480 entertainer in Amerika. 193 00:11:35,680 --> 00:11:39,479 Tussen 56 en 58, Elvis behaalde enorm succes. 194 00:11:39,480 --> 00:11:42,279 Hij heeft een heleboel hitsingles, hij is helemaal geschokt, 195 00:11:42,280 --> 00:11:45,039 Wees niet wreed, Teddybeer, 196 00:11:45,040 --> 00:11:47,239 geweldige singles die we nog steeds hebben luister vandaag nog. 197 00:11:47,240 --> 00:11:51,079 Hij heeft drie albums, Elvis, Elvis is terug, 198 00:11:51,080 --> 00:11:53,359 Het kerstalbum van Elvis. 199 00:11:53,360 --> 00:11:56,559 Ik bedoel, hij is stratosferisch geworden. 200 00:11:56,560 --> 00:11:59,919 Het partnerschap tussen kolonel Tom en Elvis bloeit 201 00:11:59,920 --> 00:12:02,120 en de carrière van Elvis stijgt. 202 00:12:15,440 --> 00:12:19,799 In 1956. Elvis verkoopt 12 miljoen alleen verslagen. 203 00:12:19,800 --> 00:12:22,359 Zijn debuutalbum komt binnen een onthutsend 204 00:12:22,360 --> 00:12:25,199 $ 1 miljoen omzet. 205 00:12:25,200 --> 00:12:28,879 Op het eerste gezicht het partnerschap tussen de kolonel en Elvis 206 00:12:28,880 --> 00:12:30,719 is een perfecte match. 207 00:12:30,720 --> 00:12:33,479 Maar achter de schermen, de kolonel is stil 208 00:12:33,480 --> 00:12:36,599 de helft van alles nemen Elvis verdient. 209 00:12:36,600 --> 00:12:39,240 Een schokkend en ongehoord bedrag. 210 00:12:40,320 --> 00:12:43,679 De kolonel had een royalty van 25% 211 00:12:43,680 --> 00:12:46,640 en een beheervergoeding van 25%. 212 00:12:48,280 --> 00:12:50,719 De meeste agenten nemen 15 of 20%. 213 00:12:50,720 --> 00:12:52,919 De kolonel nam 50%. 214 00:12:52,920 --> 00:12:54,560 Maar Elvis ging erin mee. 215 00:12:56,200 --> 00:12:59,479 Iedereen was een sukkel, iedereen was een teken. 216 00:12:59,480 --> 00:13:01,679 Maar hij dacht dat hij erboven stond. 217 00:13:01,680 --> 00:13:03,799 Met de snelle opkomst van Elvis, 218 00:13:03,800 --> 00:13:05,599 het geld stroomt binnen... 219 00:13:05,600 --> 00:13:09,000 ...zowel hem als Kolonel Tom, rijke mannen. 220 00:13:10,400 --> 00:13:14,279 Elvis geeft royaal uit, geld uitdelen aan zijn ouders 221 00:13:14,280 --> 00:13:16,840 en zijn Memphis kopen herenhuis, Graceland. 222 00:13:20,280 --> 00:13:22,919 Kolonel Tom, ondertussen, gooit zijn geld weg 223 00:13:22,920 --> 00:13:25,719 op zoek naar een oude verslaving. 224 00:13:25,720 --> 00:13:29,759 Kolonel Tom Parker hield ervan om zijn hele leven te gokken. 225 00:13:29,760 --> 00:13:33,240 Omdat het hem aan zijn glorie herinnerde dagen op de kermis. 226 00:13:34,280 --> 00:13:36,759 Hij voelde zich aangetrokken tot kansspelen, waarvan hij wist 227 00:13:36,760 --> 00:13:40,000 dat hij niet echt kon winnen, maar hij kon zichzelf niet tegenhouden. 228 00:13:41,520 --> 00:13:43,599 De kolonel vond het altijd leuk dingen doen 229 00:13:43,600 --> 00:13:45,719 op een enigszins schaduwrijke manier. 230 00:13:45,720 --> 00:13:48,680 Daarom werd hij aangetrokken naar Hot Springs, Arkansas. 231 00:13:49,760 --> 00:13:53,120 En daar was hij eerst echt raakte betrokken bij gokken. 232 00:13:56,080 --> 00:13:57,879 Warmwaterbronnen, Arkansas... 233 00:13:57,880 --> 00:14:00,999 ...sinds het einde van de 19e eeuw, het was van Amerika geweest 234 00:14:01,000 --> 00:14:03,559 verborgen kapitaal van gokken. 235 00:14:03,560 --> 00:14:05,879 Een stad waar de wet keek de andere kant op 236 00:14:05,880 --> 00:14:08,559 en de menigte beheerde de tafels. 237 00:14:08,560 --> 00:14:11,719 Kolonel Tom kwam voor het eerst op bezoek in de jaren dertig, 238 00:14:11,720 --> 00:14:14,519 nog steeds bezig met de carnaval circuit, 239 00:14:14,520 --> 00:14:17,319 aangetrokken tot de rokerige stad achter kamers 240 00:14:17,320 --> 00:14:19,079 en makkelijk geld. 241 00:14:19,080 --> 00:14:22,759 Het was off-track gokhotels prostitutie aangeboden. 242 00:14:22,760 --> 00:14:26,080 Er was tot nu toe alles wat je wilde als illegale activiteit. 243 00:14:27,760 --> 00:14:29,399 En hij vond het daar geweldig. 244 00:14:29,400 --> 00:14:31,599 Hij was echt in zijn element. 245 00:14:31,600 --> 00:14:35,559 Het is omdat hij over zijn schouders kon wrijven met zogenaamde belangrijke mensen. 246 00:14:35,560 --> 00:14:37,959 Dit is een plek die aantrok 247 00:14:37,960 --> 00:14:40,359 de elite van de georganiseerde misdaad. 248 00:14:40,360 --> 00:14:43,559 Lucky Luciano hield ervan om naar Hot Springs, Arkansas te gaan. 249 00:14:43,560 --> 00:14:46,879 Al Capone vond het leuk om naar Hot Springs, Arkansas te gaan. 250 00:14:46,880 --> 00:14:50,879 Frank Costello ging ook naar Hot Springs, Arkansas. 251 00:14:50,880 --> 00:14:54,839 Het werd een soort toevluchtsoord voor gangsters die op de vlucht waren. 252 00:14:54,840 --> 00:14:57,159 En we weten dat Parker daarheen ging. 253 00:14:57,160 --> 00:14:59,480 Hij kon behoorlijk wegkomen met doen wat hij wilde. 254 00:15:09,040 --> 00:15:11,639 2.400 kilometer ten westen van Hot Springs, 255 00:15:11,640 --> 00:15:14,239 een andere stad verrees de woestijn... 256 00:15:14,240 --> 00:15:15,879 Las Vegas. 257 00:15:15,880 --> 00:15:20,319 Een plek waar casino's floreerden en wedden was een manier van leven. 258 00:15:20,320 --> 00:15:23,120 Het werd al snel vastgelegd De verbeelding van kolonel Tom. 259 00:15:24,760 --> 00:15:27,879 Maar toen hij in Las Vegas aankwam, hij moet gezegd hebben, 260 00:15:27,880 --> 00:15:30,359 ‘O mijn god, dit is de hemel voor een gokker. 261 00:15:30,360 --> 00:15:32,680 ‘Er zijn al deze plaatsen en ze zijn legaal." 262 00:15:34,320 --> 00:15:37,239 Kolonel Tom viel er hard voor Vegas... 263 00:15:37,240 --> 00:15:39,399 ...en het gevoel was wederzijds. 264 00:15:39,400 --> 00:15:41,639 De casino's waren dol op de kolonel, 265 00:15:41,640 --> 00:15:44,800 vooral toen ze zagen hoeveel hij was bereid te verliezen. 266 00:15:46,200 --> 00:15:51,239 In één keer alleen, de kolonel naar verluidt $ 800.000 verloren, 267 00:15:51,240 --> 00:15:55,160 waardoor hij een belangrijk doelwit is voor de de machtige maffiabazen van de stad. 268 00:15:56,360 --> 00:15:59,599 Een schitterende speeltuin van misdaad en contant geld, 269 00:15:59,600 --> 00:16:01,799 Vegas zou binnenkort spelen een bepalende rol 270 00:16:01,800 --> 00:16:06,520 in de levens van zowel de kolonel en zijn enige cliënt, Elvis Presley. 271 00:16:13,560 --> 00:16:17,359 Las Vegas, een stad van Elvis Presley en zijn manager, 272 00:16:17,360 --> 00:16:20,400 Kolonel Tom Parker zal komen kijken als tweede huis. 273 00:16:21,720 --> 00:16:23,719 Aangetrokken door zijn wilde energie, 274 00:16:23,720 --> 00:16:26,240 eindeloze actie, en gevaarlijke aantrekkingskracht. 275 00:16:28,560 --> 00:16:32,079 Een stad waar roulettewielen draaien nacht en dag. 276 00:16:32,080 --> 00:16:34,319 En de belofte van zonde en smerigheid 277 00:16:34,320 --> 00:16:36,720 is nooit meer dan een dobbelsteenworp. 278 00:16:37,760 --> 00:16:39,839 Gangsters runnen de stad 279 00:16:39,840 --> 00:16:42,440 het kleinste casino het grootste hotel. 280 00:16:45,280 --> 00:16:47,959 Maar Vegas was niet altijd zo. 281 00:16:47,960 --> 00:16:49,879 Het begon als een stoffige spoorweghalte 282 00:16:49,880 --> 00:16:52,919 in de woestijn van Nevada in 1905, 283 00:16:52,920 --> 00:16:56,360 en binnen slechts enkele decennia het explodeerde. 284 00:17:00,120 --> 00:17:04,199 In 1931 gebeurden er twee dingen die gevolgen hebben 285 00:17:04,200 --> 00:17:06,520 voor de rest van de eeuw voor Las Vegas. 286 00:17:07,760 --> 00:17:11,000 Nummer één: ze zijn begonnen bouw van de Hooverdam. 287 00:17:12,280 --> 00:17:15,400 Het grootste openbare werkenproject in de Amerikaanse geschiedenis. 288 00:17:16,760 --> 00:17:20,439 En wat dat doet, is brengen onder duizenden werknemers 289 00:17:20,440 --> 00:17:23,400 die een leuke tijd wil hebben in de weekenden. 290 00:17:24,760 --> 00:17:27,959 De dichtstbijzijnde plaats om iets goeds te hebben de tijd is Las Vegas. 291 00:17:27,960 --> 00:17:31,040 {\an8}Ten tweede: de staat van Nevada legaliseerde gokken. 292 00:17:32,840 --> 00:17:35,919 En Las Vegas kreeg dit idee dat gokken 293 00:17:35,920 --> 00:17:38,719 zou het middelpunt kunnen zijn van een economie. 294 00:17:38,720 --> 00:17:41,599 Het kleine lampje gaat branden het hoofd zoals, 295 00:17:41,600 --> 00:17:46,240 Hmm, misschien zou Las Vegas een plaats die toeristen zou aantrekken. 296 00:17:51,800 --> 00:17:54,959 Dus in de loop van de jaren dertig je ziet bouwen 297 00:17:54,960 --> 00:17:58,239 langs Fremont Street in het centrum van Las Vegas, 298 00:17:58,240 --> 00:18:01,199 een reeks hotelcasino's. 299 00:18:01,200 --> 00:18:03,599 Ze zijn klein, maar ze zijn actief 300 00:18:03,600 --> 00:18:06,279 en er is amusement en er wordt gegokt, 301 00:18:06,280 --> 00:18:08,880 en het is iets wat je niet kunt ergens anders heen gaan. 302 00:18:10,520 --> 00:18:13,679 De legalisering van gokken verandert alles. 303 00:18:13,680 --> 00:18:17,999 Voor de Amerikaanse misdaadsyndicaten heeft Las Vegas is niet alleen een stad, 304 00:18:18,000 --> 00:18:19,520 het is een kans. 305 00:18:20,800 --> 00:18:22,759 Het wordt een open uitnodiging 306 00:18:22,760 --> 00:18:26,319 voor de georganiseerde misdaad de staat Nevada. 307 00:18:26,320 --> 00:18:28,479 Dus wat je ziet is de migratie 308 00:18:28,480 --> 00:18:32,359 van de georganiseerde misdaad uit alle delen van de Verenigde Staten. 309 00:18:32,360 --> 00:18:34,639 Er komen mensen vanuit Chicago, 310 00:18:34,640 --> 00:18:37,679 New York, Cleveland, Detroit, 311 00:18:37,680 --> 00:18:39,799 Milwaukee, Miami, 312 00:18:39,800 --> 00:18:41,960 New Orleans, Los Angeles. 313 00:18:43,280 --> 00:18:45,679 Al deze steden krijgen hun stuk 314 00:18:45,680 --> 00:18:47,560 van wat er gebeurt in Las Vegas. 315 00:18:54,800 --> 00:18:56,599 Toen de menigte arriveerde, ze speelden 316 00:18:56,600 --> 00:18:58,919 een heel belangrijke rol in de ontwikkeling 317 00:18:58,920 --> 00:19:01,679 van de grote industrie, de casino-industrie hier, 318 00:19:01,680 --> 00:19:04,919 door expertise in te brengen, entertainers, 319 00:19:04,920 --> 00:19:07,599 geld, allerlei verschillende elementen 320 00:19:07,600 --> 00:19:10,519 die ze hadden uitgekozen op hun eigen onderwereldmanieren, 321 00:19:10,520 --> 00:19:13,120 je weet wel, door het hele land naar Las Vegas. 322 00:19:14,640 --> 00:19:18,239 Er zijn een paar gokkers uit LA geweest het runnen van deze casino's 323 00:19:18,240 --> 00:19:21,959 in LA en offshore gokboten al geruime tijd, 324 00:19:21,960 --> 00:19:24,319 Zie Las Vegas als een veilige plek om naartoe te gaan. 325 00:19:24,320 --> 00:19:27,439 En de leider onder hen is dat ook een voormalige politie 326 00:19:27,440 --> 00:19:29,680 {\an8}vice-kapitein benoemd Guy McAfee. 327 00:19:30,920 --> 00:19:33,959 {\an8}Guy McAfee komt vanuit Californië, 328 00:19:33,960 --> 00:19:37,399 Hij was een gokker geweest prostitutie afperser 329 00:19:37,400 --> 00:19:38,959 in Los Angeles. 330 00:19:38,960 --> 00:19:41,519 Hij is een beetje de stad uit gedreven, hij verhuist naar Las Vegas, 331 00:19:41,520 --> 00:19:44,479 en hij koopt een plaats genaamd de Paradijsclub. 332 00:19:44,480 --> 00:19:48,240 En hij doet wat renovaties, en hij verandert het in de 91 Club. 333 00:19:49,760 --> 00:19:51,479 Maar hij stopt niet. 334 00:19:51,480 --> 00:19:54,319 Hij... een paar maanden later, gaat open de Grensclub 335 00:19:54,320 --> 00:19:57,759 in het centrum van Fremont Street, en het is een succes. 336 00:19:57,760 --> 00:20:00,159 En binnen twee jaar hij is geopend met 337 00:20:00,160 --> 00:20:03,319 een consortium van andere gokkers uit Californië, 338 00:20:03,320 --> 00:20:04,840 de Pioniersclub. 339 00:20:10,000 --> 00:20:12,159 Ooit een slaperige tussenstop in de woestijn, 340 00:20:12,160 --> 00:20:15,599 Las Vegas wel onherkenbaar worden. 341 00:20:15,600 --> 00:20:17,719 De menigte verandert het in hun eigen glans 342 00:20:17,720 --> 00:20:21,920 koninkrijk gebouwd op misdaad, zonde en vermaak. 343 00:20:29,440 --> 00:20:32,119 In 1946 is het een enorm jaar 344 00:20:32,120 --> 00:20:36,639 omdat je er twee echt iconisch ziet casino's zijn hier geopend. 345 00:20:36,640 --> 00:20:38,240 Eén: de gouden nugget... 346 00:20:39,440 --> 00:20:42,960 ...en de andere, nog meer Belangrijk was het Flamingo Hotel. 347 00:20:45,240 --> 00:20:47,159 En de Flamingo werd gebouwd 348 00:20:47,160 --> 00:20:50,839 en wordt voornamelijk geëxploiteerd door Bugsy Siegel, 349 00:20:50,840 --> 00:20:53,599 {\an8}een gangster uit New York die naar Las Vegas kwam 350 00:20:53,600 --> 00:20:55,999 {\an8}in een verlangen om legitiem te worden, als je wilt, 351 00:20:56,000 --> 00:20:58,919 en om iets te doen constructiever 352 00:20:58,920 --> 00:21:01,359 met zijn leven dan mensen vermoorden. 353 00:21:01,360 --> 00:21:03,599 En zo bouwt hij, met hulp van 354 00:21:03,600 --> 00:21:07,279 veel van zijn partners in de maffia, de Flamingo. 355 00:21:07,280 --> 00:21:10,839 De Flamingo was de doorbraak hotel in Las Vegas 356 00:21:10,840 --> 00:21:14,359 omdat het een echte hippe plek was 357 00:21:14,360 --> 00:21:16,679 met niet echt een Oud West-decor, 358 00:21:16,680 --> 00:21:21,279 die de eerdere hotels hadden, maar een echt soort LA, Miami Beach 359 00:21:21,280 --> 00:21:23,479 soort verfijning. 360 00:21:23,480 --> 00:21:26,919 Echt de eerste in zijn soort in Las Vegas. 361 00:21:26,920 --> 00:21:29,239 En het was aantrekkelijk het Hollywood-publiek, 362 00:21:29,240 --> 00:21:31,759 het trok Los Angeles aan op een bepaalde manier menigte 363 00:21:31,760 --> 00:21:34,559 dat de andere plaatsen in Las Vegas kon dat niet. 364 00:21:34,560 --> 00:21:37,319 En het lijkt erop dat het gaat een succes worden 365 00:21:37,320 --> 00:21:39,879 omdat hij luxe verkoopt tegen een lage prijs, 366 00:21:39,880 --> 00:21:42,079 maar vooral: hij beslist 367 00:21:42,080 --> 00:21:44,639 de beste manier om nog meer mee te nemen klanten in 368 00:21:44,640 --> 00:21:48,120 de Flamingo is top te bieden vlucht entertainment. 369 00:21:49,600 --> 00:21:51,199 Entertainers zouden doorgaan 370 00:21:51,200 --> 00:21:54,039 om mensen bezig te houden terwijl ze aan het gokken zijn. 371 00:21:54,040 --> 00:21:56,199 Dit was een manier om ze te behouden in de toonzaal, 372 00:21:56,200 --> 00:21:59,319 om ervoor te zorgen dat ze geld uitgeven, en het was geweldig, 373 00:21:59,320 --> 00:22:01,999 overal waar je ging, er was amusement. 374 00:22:02,000 --> 00:22:04,759 Dus eind jaren veertig 375 00:22:04,760 --> 00:22:07,399 Vegas begon te krijgen een reputatie 376 00:22:07,400 --> 00:22:11,080 als magneet voor de topnachtclub sterren in Amerika. 377 00:22:19,400 --> 00:22:22,239 Nu entertainment een belangrijk onderdeel is trekken voor toeristen, 378 00:22:22,240 --> 00:22:24,399 Las Vegas blijft groeien 379 00:22:24,400 --> 00:22:27,720 als hotel casino na hotel casino ontstond. 380 00:22:33,000 --> 00:22:34,879 De echte hoogtijdagen van Las Vegas 381 00:22:34,880 --> 00:22:36,680 kwam pas begin jaren '50... 382 00:22:37,800 --> 00:22:41,959 ...bij de nieuwe hotels, het soort van klassieke Vegas-hotels, 383 00:22:41,960 --> 00:22:43,720 begon één voor één open te gaan. 384 00:22:44,800 --> 00:22:47,239 De woestijnherberg, de Sahara, 385 00:22:47,240 --> 00:22:49,480 Het zand, de Rivièra. 386 00:22:50,720 --> 00:22:53,119 Over ongeveer vijf, zes, zeven jaar, 387 00:22:53,120 --> 00:22:56,359 opeens had je deze strip van hotels, 388 00:22:56,360 --> 00:22:58,759 de ene nog glamoureuzer dan de andere. 389 00:22:58,760 --> 00:23:02,560 Allemaal strijden ze om de top nachtclubsterren in Amerika. 390 00:23:08,680 --> 00:23:12,159 Wat deze figuren echt aanspreekt van de georganiseerde misdaad is 391 00:23:12,160 --> 00:23:14,559 dat wanneer de take wordt gekozen 392 00:23:14,560 --> 00:23:16,919 aan het einde van de gokdag 393 00:23:16,920 --> 00:23:19,399 en naar de telkamer gebracht, 394 00:23:19,400 --> 00:23:23,119 vrijwel al deze bende casino's in eigendom 395 00:23:23,120 --> 00:23:26,080 zal er wat van afsnoepen van de winst. 396 00:23:27,200 --> 00:23:29,599 Het gebeurde in alle casino's. 397 00:23:29,600 --> 00:23:32,119 Er zouden mensen aan het werk zijn in de geldkamer, 398 00:23:32,120 --> 00:23:33,799 al het geld optellen, 399 00:23:33,800 --> 00:23:36,359 en iemand van de maffia zou ingaan 400 00:23:36,360 --> 00:23:40,279 de geldkamer en begin met vullen koffers met geld ophangen, 401 00:23:40,280 --> 00:23:42,360 honderdduizenden dollars tegelijk. 402 00:23:43,440 --> 00:23:46,920 En de mensen die het geld tellen deed alsof hij dit niet zag. 403 00:23:48,640 --> 00:23:51,279 Dit is illegaal geskimd geld vindt vaak zijn weg 404 00:23:51,280 --> 00:23:53,999 aan entertainers betaald onder de tafel 405 00:23:54,000 --> 00:23:56,399 bovenop hun officiële inkomsten. 406 00:23:56,400 --> 00:24:00,199 Deze lucratieve bonus maakt Las Vegas een onweerstaanbare gelijkspel 407 00:24:00,200 --> 00:24:02,400 voor de grootste namen in de showbusiness. 408 00:24:03,480 --> 00:24:06,840 Weet je, het was logisch plek voor elke entertainer om naartoe te gaan. 409 00:24:07,920 --> 00:24:09,919 Misschien is het de belofte van gemakkelijk geld 410 00:24:09,920 --> 00:24:12,800 dat trekt de manager van Elvis Presley aan naar Las Vegas. 411 00:24:14,280 --> 00:24:18,359 Eenmaal gesetteld begint kolonel Tom zich in krachtige kringen bewegen, 412 00:24:18,360 --> 00:24:21,759 vriendschap sluiten met casinobazen en lokale kingpins. 413 00:24:21,760 --> 00:24:25,479 Onder hen Milton Prell, de visionair achter een van 414 00:24:25,480 --> 00:24:28,560 de meest iconische resorts, De Sahara. 415 00:24:29,720 --> 00:24:31,959 Prells zakenpartner is een onderwereld 416 00:24:31,960 --> 00:24:34,439 {\an8}gekoppelde figuur genaamd Al Winter. 417 00:24:34,440 --> 00:24:37,159 {\an8}Leiding geven aan enkele historici om te speculeren over Prell's 418 00:24:37,160 --> 00:24:39,159 {\an8}eigen mogelijke mob-verbindingen... 419 00:24:39,160 --> 00:24:41,160 {\an8}...en zijn vriendschap met Kolonel Tom. 420 00:24:42,960 --> 00:24:44,399 {\an8}De Sahara is dat 421 00:24:44,400 --> 00:24:48,039 een zeer populaire plek, en sinds de opening ervan, 422 00:24:48,040 --> 00:24:51,479 mensen hebben geprobeerd uit te zoeken hoe Heeft Prell het geld gekregen? 423 00:24:51,480 --> 00:24:54,319 Eén gerucht gaat dat het vandaan kwam de Detroit-menigte, 424 00:24:54,320 --> 00:24:56,239 maar we weten het gewoon niet zeker. 425 00:24:56,240 --> 00:24:59,079 Mijn eigen conclusie is die Milton Prell 426 00:24:59,080 --> 00:25:01,080 kreeg zijn geld binnen legitieme middelen. 427 00:25:02,400 --> 00:25:05,159 De relatie tussen Milton Prell en de kolonel 428 00:25:05,160 --> 00:25:06,640 is nogal duister. 429 00:25:07,960 --> 00:25:11,360 {\an8}Ik denk dat Prell de frontman was voor de Detroit-maffia... 430 00:25:12,600 --> 00:25:16,399 {\an8}...maar hij was er nauw bij betrokken met Moe Dalitz. 431 00:25:16,400 --> 00:25:19,719 {\an8}Moe Dalitz was natuurlijk Meneer Las Vegas. 432 00:25:19,720 --> 00:25:22,839 Moe Dalitz is een soort belichaming het Las Vegas-verhaal 433 00:25:22,840 --> 00:25:26,279 {\an8}in de zin dat hij had een duister verleden. 434 00:25:26,280 --> 00:25:30,359 Hij was betrokken geweest bij smokkel en jarenlang illegaal gokken. 435 00:25:30,360 --> 00:25:32,799 Maar hij komt naar Las Vegas en op de een of andere manier is hij dat nu ook 436 00:25:32,800 --> 00:25:34,440 een van de leiders van de stad. 437 00:25:41,080 --> 00:25:42,559 Parker was niet gek... 438 00:25:42,560 --> 00:25:45,559 ...waar hij zich van bewust was hoe Las Vegas eruitzag. 439 00:25:45,560 --> 00:25:49,039 Dus Parker moest weten dat hij dat was een plaats betreden 440 00:25:49,040 --> 00:25:51,759 waar georganiseerd misdaad was een vaste waarde. 441 00:25:51,760 --> 00:25:53,559 De kolonel heeft zoveel uitgegeven tijd in Vegas, 442 00:25:53,560 --> 00:25:55,039 hij ontmoet iedereen. 443 00:25:55,040 --> 00:25:57,319 Hij ontmoet alle casinomensen, hij ontmoet alle mensen 444 00:25:57,320 --> 00:25:58,759 die de locaties runnen. 445 00:25:58,760 --> 00:26:01,199 Parker moest Elvis promoten. 446 00:26:01,200 --> 00:26:03,479 Hij heeft een ambitieus idee 447 00:26:03,480 --> 00:26:06,239 hoe u deze nieuwe ster kunt promoten. 448 00:26:06,240 --> 00:26:08,839 En hij kent Las Vegas, hij kent Las Vegas 449 00:26:08,840 --> 00:26:12,359 is steeds populairder geworden waar mensen naartoe kunnen gaan. 450 00:26:12,360 --> 00:26:15,719 Hij weet van The Sands, hij weet het uiteraard over de Sahara, 451 00:26:15,720 --> 00:26:18,319 waar zijn vriend Milton Prell is. 452 00:26:18,320 --> 00:26:21,359 Dus besluit hij Elvis te boeken in Las Vegas 453 00:26:21,360 --> 00:26:25,600 in het New Frontierhotel in de zomer van 1956. 454 00:26:30,800 --> 00:26:32,879 Ik denk de kolonel nam Elvis mee naar Vegas 455 00:26:32,880 --> 00:26:36,079 in '56 om een aantal redenen. 456 00:26:36,080 --> 00:26:38,599 Eén, dat was het nu geworden zijn speeltuin... 457 00:26:38,600 --> 00:26:40,319 ...hij wilde gaan gokken. 458 00:26:40,320 --> 00:26:43,519 Maar het allerbelangrijkste: ik denk dat hij wilde een grote speler zijn. 459 00:26:43,520 --> 00:26:46,720 En de mensen daar kenden zijn naam en namen hem serieus. 460 00:26:47,680 --> 00:26:50,879 De 91 Club begon het leven als paradijs, 461 00:26:50,880 --> 00:26:54,839 een van de eerste aangesloten maffia casino's op de strip. 462 00:26:54,840 --> 00:26:57,079 Nu hernoemd De nieuwe grens, 463 00:26:57,080 --> 00:27:00,759 het is waar Elvis Presley maakt zijn Las Vegas-debuut, 464 00:27:00,760 --> 00:27:03,799 maar Las Vegas is er nog niet klaar voor nog voor hem. 465 00:27:03,800 --> 00:27:06,879 Toen Elvis in 1956 in Las Vegas speelde, 466 00:27:06,880 --> 00:27:09,240 hij was te nieuw om Vegas te spelen. 467 00:27:10,760 --> 00:27:13,199 Hij was net aangekomen het nationale toneel, 468 00:27:13,200 --> 00:27:14,840 en hij was 21 jaar oud. 469 00:27:16,000 --> 00:27:18,439 En je kunt zijn grappen horen, ze zijn gewoon bijna 470 00:27:18,440 --> 00:27:20,319 pijnlijk om naar te luisteren. 471 00:27:20,320 --> 00:27:22,519 Zijn accent is heel diep zuidelijk. 472 00:27:22,520 --> 00:27:24,119 Hij heeft een grote mond. 473 00:27:24,120 --> 00:27:26,480 Hij is een beetje gênant. 474 00:27:28,080 --> 00:27:31,919 De mensen die toen naar Vegas kwamen waren een ouder publiek. 475 00:27:31,920 --> 00:27:34,599 Ze zijn opgegroeid op heel verschillende soorten 476 00:27:34,600 --> 00:27:36,480 meer muziek dan rock-’n-roll. 477 00:27:37,760 --> 00:27:39,799 En Elvis was gewoon te groen. 478 00:27:39,800 --> 00:27:41,759 Hij was te jong. 479 00:27:41,760 --> 00:27:45,360 Hij was te ongekunsteld voor het Vegas-publiek. 480 00:27:46,720 --> 00:27:48,679 Een lokale inwoner herinnerde het zich later 481 00:27:48,680 --> 00:27:52,480 dat ze naar een van de shows ging en vond het vulgair. 482 00:27:58,560 --> 00:28:01,279 Elvis' eerste optreden in Las Vegas 483 00:28:01,280 --> 00:28:03,039 was niet succesvol. 484 00:28:03,040 --> 00:28:04,199 Toch... 485 00:28:04,200 --> 00:28:06,239 ...hij vond het heerlijk om in Las Vegas te zijn. 486 00:28:06,240 --> 00:28:08,199 Hij hield van de hele sfeer van de stad. 487 00:28:08,200 --> 00:28:11,999 Hij hield ervan om in de Sahara te verblijven, Milton Prells hotel. 488 00:28:12,000 --> 00:28:15,599 Hij hield van het amusement mogelijkheden in Las Vegas. 489 00:28:15,600 --> 00:28:18,239 Hij hield van de restaurants en hij ontmoette elkaar 490 00:28:18,240 --> 00:28:20,720 heel veel aantrekkelijke vrouwen. 491 00:28:23,320 --> 00:28:25,919 Het enige inderdaad die kolonel Parker 492 00:28:25,920 --> 00:28:28,479 raakte echt van streek over het volgende jaar 493 00:28:28,480 --> 00:28:30,719 is dat er foto's zijn gemaakt van Elvis met 494 00:28:30,720 --> 00:28:33,040 een beroemde stripper genaamd Stormstorm. 495 00:28:34,120 --> 00:28:36,759 Parker zei: "Nee, dat kun je niet doen, 496 00:28:36,760 --> 00:28:38,599 ‘We proberen te creëren een afbeelding van jou, 497 00:28:38,600 --> 00:28:40,639 "en dat zal niet zo zijn helemaal nuttig." 498 00:28:40,640 --> 00:28:42,719 Stormstorm is beroemd omdat ze heeft zaken 499 00:28:42,720 --> 00:28:45,039 {\an8}met zoveel beroemde mensen. 500 00:28:45,040 --> 00:28:46,639 {\an8}Sammy Davis jr.... 501 00:28:46,640 --> 00:28:48,279 {\an8}Mickey Rooney. 502 00:28:48,280 --> 00:28:50,319 {\an8}En ze heeft ook een affaire met Mickey Cohen, 503 00:28:50,320 --> 00:28:52,480 {\an8}wie was een van de meesten beruchte gangsters uit die tijd. 504 00:28:53,920 --> 00:28:56,079 Het laat dus zien dat Elvis dat was daten met mensen 505 00:28:56,080 --> 00:28:58,160 die zeker verbonden waren naar de menigte. 506 00:29:08,000 --> 00:29:11,319 Elvis Presley geniet van het neon drukte van Las Vegas 507 00:29:11,320 --> 00:29:13,839 zijn glamour, zijn gevaar... 508 00:29:13,840 --> 00:29:15,399 ...het is zonde. 509 00:29:15,400 --> 00:29:18,079 Zijn eerste show in de stad mag zijn plat gevallen, 510 00:29:18,080 --> 00:29:20,800 maar zijn roem blijft stijgen over de hele wereld. 511 00:29:21,960 --> 00:29:25,199 Hij schittert in films als Jailhouse-rots... 512 00:29:25,200 --> 00:29:26,759 ...en Koning Creools. 513 00:29:26,760 --> 00:29:30,520 films waarin zijn rauwe charisma wordt benut met een krachtig effect... 514 00:29:31,960 --> 00:29:34,159 ...en hij neemt meer op klassieke singles 515 00:29:34,160 --> 00:29:36,759 zoals Love Me Tender, Schudden, rammelen en rollen, 516 00:29:36,760 --> 00:29:38,959 en proberen je te bereiken. 517 00:29:38,960 --> 00:29:41,439 Elvis lijkt niet te stoppen. 518 00:29:41,440 --> 00:29:44,960 Maar spoedig zal zijn opkomst komen tot stilstand. 519 00:29:52,320 --> 00:29:55,319 In het midden van de meest spectaculair 520 00:29:55,320 --> 00:29:57,999 showbusiness opkomst in de geschiedenis, 521 00:29:58,000 --> 00:29:59,840 Elvis moest afhaken. 522 00:30:02,160 --> 00:30:04,840 In 1958 werd Elvis opgeroepen. 523 00:30:06,080 --> 00:30:09,600 Hij ging naar Duitsland en bracht daar door twee jaar in het leger. 524 00:30:11,400 --> 00:30:14,159 Het is mogelijk dat kolonel Tom dat wel zou kunnen hebben Elvis buiten gehouden 525 00:30:14,160 --> 00:30:16,359 het leger als hij dat had gewild. 526 00:30:16,360 --> 00:30:19,000 Maar militaire dienst is goed voor zaken. 527 00:30:20,640 --> 00:30:22,839 Het schrobt Elvis' imago schoon, 528 00:30:22,840 --> 00:30:26,360 het draaien van de rebelse rocker tot een volledig Amerikaanse jongen. 529 00:30:29,120 --> 00:30:32,360 Elvis' tijd in het leger is niet alleen maar zijn carrière stopzetten... 530 00:30:34,120 --> 00:30:36,480 ...het maakt ook een einde aan zijn Vegas-escapades. 531 00:30:40,000 --> 00:30:42,840 Intussen is de stad in rep en roer zijn pas. 532 00:30:44,360 --> 00:30:46,960 Allemaal op een ritme pulserend zijn eigen. 533 00:30:48,400 --> 00:30:50,359 Op dit moment is er een andere entertainer 534 00:30:50,360 --> 00:30:51,800 die geassocieerd wordt met Las Vegas. 535 00:30:54,160 --> 00:30:55,960 En die man is Frank Sinatra. 536 00:30:57,080 --> 00:30:59,239 Frank Sinatra was de leider 537 00:30:59,240 --> 00:31:01,559 Vegas-entertainer in de jaren vijftig. 538 00:31:01,560 --> 00:31:02,920 Hij was een superster. 539 00:31:03,960 --> 00:31:07,359 Begin 1960 kwam Frank Sinatra naar Las Vegas 540 00:31:07,360 --> 00:31:10,399 om Ocean's 11 neer te schieten, 541 00:31:10,400 --> 00:31:13,719 een film die hij had helpen produceren, en veel ingehuurd 542 00:31:13,720 --> 00:31:17,239 van zijn Hollywoodvrienden in de cast. 543 00:31:17,240 --> 00:31:21,119 Peter Lawford, Dean Martin, Sammy Davis jr... 544 00:31:21,120 --> 00:31:23,119 ...en Joey Bisschop. 545 00:31:23,120 --> 00:31:27,319 Zij beslissen, waarom treden we niet op? bij Het Zand, 546 00:31:27,320 --> 00:31:30,039 twee shows per avond, terwijl gedurende de dag 547 00:31:30,040 --> 00:31:31,680 filmen we Ocean's 11? 548 00:31:32,960 --> 00:31:36,719 Die show werd bekend zoals The Rat Pack laat zien. 549 00:31:36,720 --> 00:31:41,159 Die vijf artiesten kwamen het podium op en gewoon de boel verscheurd. 550 00:31:41,160 --> 00:31:43,519 Het wordt een fenomeen. 551 00:31:43,520 --> 00:31:47,360 Al die jongens waren echt de koningen van Las Vegas in die jaren. 552 00:31:48,920 --> 00:31:52,159 Terwijl Elvis in het leger zit, Frank Sinatra cementeert de zijne 553 00:31:52,160 --> 00:31:53,800 heerschappij over Las Vegas. 554 00:31:54,880 --> 00:31:57,159 Aan de menigte die toestroomde naar Las Vegas, 555 00:31:57,160 --> 00:32:00,080 Sinatra en zijn bemanning zijn dat wel de ultieme entertainers. 556 00:32:05,680 --> 00:32:07,879 Maar onderstreept dat van Sinatra vele jaren bij 557 00:32:07,880 --> 00:32:10,239 de top van het amusement industrie zijn 558 00:32:10,240 --> 00:32:12,559 de vriendschappen en allianties die hij heeft opgebouwd 559 00:32:12,560 --> 00:32:16,640 tientallen jaren mee een web van figuren uit de georganiseerde misdaad. 560 00:32:18,000 --> 00:32:20,319 Een van de meest intrigerende aspecten van The Rat Pack 561 00:32:20,320 --> 00:32:23,879 optredens is die cabaretier Joey Bisschop, 562 00:32:23,880 --> 00:32:26,399 wanneer hij zou brengen over Frank Sinatra, 563 00:32:26,400 --> 00:32:28,919 hij zou zeggen: "Frank, waarom kom je niet mee 564 00:32:28,920 --> 00:32:31,279 ‘En zeg iets positiefs over de maffia?" 565 00:32:31,280 --> 00:32:34,720 En Sinatra zou onvermijdelijk zeggen: "Ah, het is een goede groep." 566 00:32:35,800 --> 00:32:38,559 Maar als hij bagatelliseert zijn connectie op het podium, 567 00:32:38,560 --> 00:32:41,199 Onder Sinatra's vrienden bevinden zich er enkele van de meesten 568 00:32:41,200 --> 00:32:43,120 gemene gangsters uit die tijd. 569 00:32:45,520 --> 00:32:48,519 Terwijl hij optreedt in The Sands, 570 00:32:48,520 --> 00:32:52,679 Sinatra handhaaft een sterke positie vriendschap met 571 00:32:52,680 --> 00:32:55,240 een gangster uit Chicago genaamd Sam Giancana... 572 00:32:56,560 --> 00:33:00,039 {\an8}...wie was het hoofd van de Chicago-outfit. 573 00:33:00,040 --> 00:33:03,599 {\an8}Hij had Giancana ontmoet begin jaren vijftig. 574 00:33:03,600 --> 00:33:05,239 {\an8}Ze werden vrienden. 575 00:33:05,240 --> 00:33:07,519 Sinatra zou beweren dat hij dat was vrienden met hen, 576 00:33:07,520 --> 00:33:10,079 maar hij had niets te doen met hun bedrijf. 577 00:33:10,080 --> 00:33:12,359 Maar dat was het zeker altijd iets 578 00:33:12,360 --> 00:33:14,480 dat heeft de reputatie van Sinatra aangetast. 579 00:33:17,080 --> 00:33:20,880 Elvis, die vastzit in het leger, mist de opkomst van The Rat Pack, 580 00:33:22,040 --> 00:33:24,719 Maar als hij eindelijk wordt ontslagen in 1960, 581 00:33:24,720 --> 00:33:28,040 Kolonel Tom zet het toneel zodat hun werelden met elkaar in botsing komen. 582 00:33:41,400 --> 00:33:44,239 Elvis deed een welkomstwoord Thuis speciaal met 583 00:33:44,240 --> 00:33:46,640 Frank Sinatra toen hij thuiskwam van het leger. 584 00:33:47,720 --> 00:33:51,319 Sinatra en Elvis waren een behoorlijk vreemd stel. 585 00:33:51,320 --> 00:33:54,279 Halverwege de jaren vijftig Sinatra was een van de mensen 586 00:33:54,280 --> 00:33:56,679 die echt een slechte mond had over rock-'n-roll. 587 00:33:56,680 --> 00:34:00,599 Frank was het toonbeeld van de klassieke nachtclubzanger, 588 00:34:00,600 --> 00:34:03,479 en deze nieuwe muziek, deze gek rock-'n-roll, 589 00:34:03,480 --> 00:34:05,799 was iets aardigs van een dreiging 590 00:34:05,800 --> 00:34:09,359 naar de traditionele pop, jazz-zangers. 591 00:34:09,360 --> 00:34:13,359 Maar in 1960, toen Elvis uitkwam van het leger, 592 00:34:13,360 --> 00:34:15,119 Frank Sinatra besefte het 593 00:34:15,120 --> 00:34:17,359 dat dit zou gaan gebeuren de grootste comeback, 594 00:34:17,360 --> 00:34:19,839 waarschijnlijk in het Amerikaans laat de bedrijfsgeschiedenis zien. 595 00:34:19,840 --> 00:34:21,799 En hij slaagde erin om daarover te onderhandelen 596 00:34:21,800 --> 00:34:24,799 Elvis zou de zijne maken eerste verschijning op televisie 597 00:34:24,800 --> 00:34:27,359 na het verlaten van het leger een speciaal 598 00:34:27,360 --> 00:34:30,240 dat Frank Sinatra deed voor de Amerikaanse televisie. 599 00:34:31,480 --> 00:34:34,279 Het was echt een raar soort samenkomen van 600 00:34:34,280 --> 00:34:38,479 deze twee iconen van twee verschillende stijlen van Amerikaanse muziek. 601 00:34:38,480 --> 00:34:40,879 Elvis koppelen aan Frank Sinatra, 602 00:34:40,880 --> 00:34:44,719 hij gaf aan dat Elvis was nu een respectvol karakter. 603 00:34:44,720 --> 00:34:48,320 Hij was niet die hooligan die gebruikte op het podium rond te wiebelen. 604 00:34:49,400 --> 00:34:51,960 Hij was de buurjongen, die naar huis kwam. 605 00:34:58,160 --> 00:35:01,199 Dankzij zijn optreden op TV-special van Frank Sinatra, 606 00:35:01,200 --> 00:35:05,079 Elvis Presley is nu gebonden aan de oude garde van Las Vegas. 607 00:35:05,080 --> 00:35:08,359 Maar na Elvis' rampzalig eerste shows daar, 608 00:35:08,360 --> 00:35:11,440 Kolonel Tom aarzelt om Elvis terug naar de stad te brengen. 609 00:35:14,280 --> 00:35:16,879 Hij had een aanbod van Milton Prell 610 00:35:16,880 --> 00:35:20,879 voor $ 75.000 per week om te spelen Vegas... 611 00:35:20,880 --> 00:35:22,639 ...en de kolonel wees het af. 612 00:35:22,640 --> 00:35:26,479 Hij kon het risico niet nemen om Elvis te sturen nog terug naar Las Vegas, 613 00:35:26,480 --> 00:35:30,800 daarna echt gênant bombardementen van 1956. 614 00:35:32,760 --> 00:35:35,559 In 1961, Elvis Presley trekt zich terug van 615 00:35:35,560 --> 00:35:37,679 volledig live optreden. 616 00:35:37,680 --> 00:35:40,759 In plaats daarvan stuurt de kolonel hem tot acteren, 617 00:35:40,760 --> 00:35:43,759 en in de jaren zestig Elvis sterren in tientallen 618 00:35:43,760 --> 00:35:47,080 van veelal middelmatige Hollywoodfilms. 619 00:35:48,360 --> 00:35:50,519 Met namen als Speedway, 620 00:35:50,520 --> 00:35:52,799 {\an8}Clambake, Verandering van gewoonte, 621 00:35:52,800 --> 00:35:54,399 {\an8}Dubbele problemen. 622 00:35:54,400 --> 00:35:56,639 Maar telkens als Elvis niet aan het filmen is, 623 00:35:56,640 --> 00:35:59,759 hij is terug in Las Vegas, zich overgeeft in de stad 624 00:35:59,760 --> 00:36:02,599 eindeloze verleidingen met zijn gevolg, 625 00:36:02,600 --> 00:36:05,639 die een speelsheid hebben opgepikt nieuwe bijnaam. 626 00:36:05,640 --> 00:36:08,079 Hij zou zijn vrienden meenemen samen met hem, 627 00:36:08,080 --> 00:36:11,759 waarin ze door de stad zouden reizen hun donkere pakken en zonnebrillen, 628 00:36:11,760 --> 00:36:14,000 en ze werden bekend als de Memphis-maffia. 629 00:36:15,960 --> 00:36:17,439 Elvis hield van Las Vegas. 630 00:36:17,440 --> 00:36:20,119 Hij hield ervan om te gaan spelen en shows zien, 631 00:36:20,120 --> 00:36:21,839 en hij was geen grote gokker, 632 00:36:21,840 --> 00:36:23,839 maar hij hield van de vrijheid van Las Vegas. 633 00:36:23,840 --> 00:36:26,600 Hij vond het geweldig als speeltuin voor volwassenen. 634 00:36:28,560 --> 00:36:30,319 Er waren daar hoeren. 635 00:36:30,320 --> 00:36:34,560 Er zijn prachtige showgirls, en de menigte beheert deze plaatsen. 636 00:36:35,680 --> 00:36:38,719 De menigte heeft misschien zijn handen in elke hoek van de stad, 637 00:36:38,720 --> 00:36:41,839 maar als Elvis het merkt, het lijkt hem niets te kunnen schelen. 638 00:36:41,840 --> 00:36:44,200 En hij staat op het punt met vuur te spelen. 639 00:36:46,200 --> 00:36:49,239 Elvis had een affaire met Phyllis McGuire, 640 00:36:49,240 --> 00:36:51,479 die een van de McGuire-zussen was. 641 00:36:51,480 --> 00:36:54,799 Het was een grote popzanggroep uit de jaren '50 en '60. 642 00:36:54,800 --> 00:36:58,759 Haar vriend was Sam Giancana, een bekende maffiafiguur, 643 00:36:58,760 --> 00:37:00,679 en toen Elvis Phyllis ontmoette, 644 00:37:00,680 --> 00:37:02,879 ze had een pistool bij zich... 645 00:37:02,880 --> 00:37:05,079 ...en zei dat Sam Giancana, 646 00:37:05,080 --> 00:37:07,079 haar vriend wilde haar een pistool te dragen. 647 00:37:07,080 --> 00:37:10,760 En Elvis zegt: "Nou, vertel het maar aan Sam dat ik twee wapens draag." 648 00:37:16,000 --> 00:37:18,999 Op het hoogtepunt van dit alles, Elvis maakt een film 649 00:37:19,000 --> 00:37:22,039 in de stad die is geworden zijn speeltuin. 650 00:37:22,040 --> 00:37:24,840 Een glinsterende liefdesbrief aan Las Vegas zelf. 651 00:37:27,760 --> 00:37:32,399 Viva Las Vegas was een van de betere films die Elvis maakte. 652 00:37:32,400 --> 00:37:36,959 Wat Viva Las Vegas deed was echt Las Vegas tentoonstellen. 653 00:37:36,960 --> 00:37:40,199 Er waren scènes in de hotels en de toonzalen 654 00:37:40,200 --> 00:37:42,199 op en neer langs de strook. 655 00:37:42,200 --> 00:37:46,079 Deze film is bijna perfect promotiefilm voor Las Vegas, 656 00:37:46,080 --> 00:37:48,919 want wat je ziet is wat Las Vegas 657 00:37:48,920 --> 00:37:50,999 promotors willen dat je het ziet. 658 00:37:51,000 --> 00:37:52,759 Je ziet geen georganiseerde misdaad. 659 00:37:52,760 --> 00:37:56,120 Je ziet hoe spectaculair een vakantieoord is het. 660 00:37:57,240 --> 00:38:00,639 Glitter en glamour en plezier en woestijnvergezichten 661 00:38:00,640 --> 00:38:03,199 en alles wat wordt afgebeeld in de film. 662 00:38:03,200 --> 00:38:05,360 En je hebt Elvis op zijn hoogtepunt. 663 00:38:07,800 --> 00:38:11,279 Die film heeft veel teweeggebracht het bewustzijn van mensen verhogen 664 00:38:11,280 --> 00:38:14,360 van Vegas en misschien aantrekken meer mensen daar. 665 00:38:21,240 --> 00:38:25,279 Viva Las Vegas toont een sprankelende, opgeschoonde versie van de stad. 666 00:38:25,280 --> 00:38:30,599 Geen gangsters, geen misdaad, alleen muziek, glamour en plezier. 667 00:38:30,600 --> 00:38:33,479 In het echte leven is de menigte overal, 668 00:38:33,480 --> 00:38:36,999 verweven in de zeer weefsel van het leven in Vegas. 669 00:38:37,000 --> 00:38:39,720 Maar op de een of andere manier houdt Elvis het vol zijn handen schoon. 670 00:38:42,360 --> 00:38:47,319 De jongens in Elvis' entourage waren dat wel verbaasd over het feit dat 671 00:38:47,320 --> 00:38:49,479 ze zagen de maffia echt niet 672 00:38:49,480 --> 00:38:51,559 heel veel rond Elvis. 673 00:38:51,560 --> 00:38:55,679 En ze vroegen zich af hoe de kolonel wist ze op afstand te houden 674 00:38:55,680 --> 00:38:57,639 net zoveel van Elvis als hij. 675 00:38:57,640 --> 00:39:00,080 Maar het was duidelijk dat ze dat wel waren daar en kijken. 676 00:39:02,640 --> 00:39:04,839 Op een dag, Elvis' vriend Marty Lacker 677 00:39:04,840 --> 00:39:07,280 was in de koffieshop op De Dondervogel. 678 00:39:08,360 --> 00:39:11,599 Deze duidelijke maffioso uitziende figuur 679 00:39:11,600 --> 00:39:14,119 kwam langs en vroeg het hoe Elvis was. 680 00:39:14,120 --> 00:39:17,359 Marty vertelde hem dat het goed met hem ging en hij zei: "Hij is een brave jongen." 681 00:39:17,360 --> 00:39:19,039 ‘Het is goed om te horen, maar vertel het hem 682 00:39:19,040 --> 00:39:21,560 "Als hij ooit iets nodig heeft, laat het me weten." 683 00:39:23,400 --> 00:39:25,839 Achteraf onvermoeibaar doorwerken de scènes, 684 00:39:25,840 --> 00:39:28,199 De oude vriend van kolonel Tom Milton Prell 685 00:39:28,200 --> 00:39:31,719 helpt het imago van Elvis te behouden brandschoon. 686 00:39:31,720 --> 00:39:34,679 De hoofdrol van Milton Prell met kolonel Parker 687 00:39:34,680 --> 00:39:37,879 was een afspraak waardoor Milton beschermd werd 688 00:39:37,880 --> 00:39:39,639 Kolonel en Elvis uit 689 00:39:39,640 --> 00:39:42,360 de meer kwaadaardige figuren bij de maffia. 690 00:39:44,480 --> 00:39:47,080 Dat was volgens mij de sleutel aan die relatie. 691 00:39:49,000 --> 00:39:52,919 Dus hij zou Elvis niet toestaan gefotografeerd worden 692 00:39:52,920 --> 00:39:55,399 met de meeste spelers. 693 00:39:55,400 --> 00:39:59,039 En daarmee bedoel ik de maffia figuren in Las Vegas. 694 00:39:59,040 --> 00:40:01,440 Hij hield het allemaal stil. 695 00:40:04,720 --> 00:40:06,599 Toch staat kolonel Tom er niet boven om te gebruiken 696 00:40:06,600 --> 00:40:09,519 de dreiging van de menigte controle houden, 697 00:40:09,520 --> 00:40:12,079 vooral als Elvis begint onrustig worden 698 00:40:12,080 --> 00:40:14,839 met zijn eindeloze touwtje van filmrollen. 699 00:40:14,840 --> 00:40:17,359 En de kolonel gebruikt de recente moord 700 00:40:17,360 --> 00:40:19,840 van een beroemde soulzanger in zijn voordeel. 701 00:40:26,760 --> 00:40:30,799 Halverwege de jaren zestig was Elvis rechtvaardig ben de films beu. 702 00:40:30,800 --> 00:40:32,719 Hij wilde een Brando zijn. 703 00:40:32,720 --> 00:40:34,879 Hij wilde James Dean zijn. 704 00:40:34,880 --> 00:40:37,159 Hij wilde een Oscar winnen. 705 00:40:37,160 --> 00:40:40,359 In plaats daarvan maakte hij uiteindelijk het touwtje 706 00:40:40,360 --> 00:40:42,919 van formulefilms, 707 00:40:42,920 --> 00:40:45,159 en hij schaamde zich ervoor, 708 00:40:45,160 --> 00:40:47,000 en dat wilde hij niet doen ze niet meer. 709 00:40:48,080 --> 00:40:51,079 En hij kwam waar hij wilde laat opdagen. 710 00:40:51,080 --> 00:40:53,679 En natuurlijk de kolonel zou woedend op hem zijn. 711 00:40:53,680 --> 00:40:57,079 Hij vertelde hem dat zijn collega RCA-artiest, 712 00:40:57,080 --> 00:41:00,199 Sam Cooke, dat is de maffia hem hadden bereikt 713 00:41:00,200 --> 00:41:03,039 omdat hij aan het stappen was buiten de lijn, 714 00:41:03,040 --> 00:41:06,359 en de kolonel bedreigde Elvis dat deze soorten 715 00:41:06,360 --> 00:41:09,039 er zou hem van alles kunnen overkomen. 716 00:41:09,040 --> 00:41:13,119 De maffia bestond niet alleen uit gangsters niet meer op straat... 717 00:41:13,120 --> 00:41:15,040 ...het waren de hoofden van bedrijven. 718 00:41:16,920 --> 00:41:19,879 Dit waren mannen wier naam eindigde bij klinkers. 719 00:41:19,880 --> 00:41:23,520 Mannen met ooms met namen als Jimmy de Duim. 720 00:41:24,720 --> 00:41:28,439 Dus Elvis moest het houden allemaal brandschoon 721 00:41:28,440 --> 00:41:31,800 en doe het zoals hem wordt opgedragen en geld verdienen. 722 00:41:38,440 --> 00:41:39,640 Halverwege de jaren zestig... 723 00:41:40,760 --> 00:41:42,639 ...muzieksmaak verandert 724 00:41:42,640 --> 00:41:45,959 en psychedelische rock is het nieuwe geluid. 725 00:41:45,960 --> 00:41:48,560 De koning van de rotsen en de kroon van de rol glijdt weg. 726 00:41:51,080 --> 00:41:54,039 Kolonel Tom heeft een manier nodig om te komen waar de natie over praat 727 00:41:54,040 --> 00:41:56,960 Elvis weer, en dat heeft hij gedaan de perfecte gelegenheid. 728 00:42:04,880 --> 00:42:08,039 De bruiloft van Elvis en zijn vriendin Priscilla 729 00:42:08,040 --> 00:42:11,040 in het nieuwe hotel van Milton Prell, De Aladdin. 730 00:42:14,000 --> 00:42:17,319 Elvis had het niet gepland over trouwen in 1967, 731 00:42:17,320 --> 00:42:20,439 dat was hij ook niet van plan überhaupt trouwen. 732 00:42:20,440 --> 00:42:22,119 Maar dit is een manier om hem te pakken te krijgen 733 00:42:22,120 --> 00:42:25,039 tegenover de nationale media opnieuw. 734 00:42:25,040 --> 00:42:27,999 Ze trouwen in het huis van Milton Berle privésuite in The Aladdin. 735 00:42:28,000 --> 00:42:30,199 En natuurlijk geeft het de Kolonel nog een kans 736 00:42:30,200 --> 00:42:33,120 om naar zijn favoriete stad te gaan, waar hij weer kan gokken. 737 00:42:37,280 --> 00:42:39,519 Er zijn heel weinig mensen op de bruiloft. 738 00:42:39,520 --> 00:42:42,599 De meeste mensen zijn er fotografen... 739 00:42:42,600 --> 00:42:44,239 ...en nieuwsmensen. 740 00:42:44,240 --> 00:42:46,079 Het Beaulieu-Presley-huwelijk 741 00:42:46,080 --> 00:42:48,840 was echt de Parker-Prell-bruiloft. 742 00:42:50,240 --> 00:42:54,159 Parker en Prell kunnen het om deze opmerkelijke gebeurtenis tot een goed einde te brengen 743 00:42:54,160 --> 00:42:56,240 die de gevangen nam de aandacht van het land. 744 00:42:58,920 --> 00:43:02,719 Elvis' bruiloft sluit een hoofdstuk af en opent er nog een. 745 00:43:02,720 --> 00:43:04,479 En naarmate zijn leven evolueert, 746 00:43:04,480 --> 00:43:07,640 dat geldt ook voor het steeds veranderende gezicht van Las Vegas. 747 00:43:14,000 --> 00:43:16,280 Een nieuw tijdperk breekt aan in Las Vegas. 748 00:43:18,400 --> 00:43:20,759 Terwijl externe investeringen binnenstromen, 749 00:43:20,760 --> 00:43:23,560 de greep van de menigte op de stad begint te glijden. 750 00:43:26,000 --> 00:43:29,159 Halverwege de jaren zestig was Vegas dat wel begint te veranderen. 751 00:43:29,160 --> 00:43:31,599 De maffia controleerde hotels waren er nog, 752 00:43:31,600 --> 00:43:34,919 maar plotseling, in 1966, 753 00:43:34,920 --> 00:43:38,519 miljardair Howard Hughes verhuisde naar Las Vegas. 754 00:43:38,520 --> 00:43:42,199 Hij en zijn geheel entourage nam het over 755 00:43:42,200 --> 00:43:46,320 twee verdiepingen van de Desert Inn, die eigendom was van Moe Dalitz. 756 00:43:48,480 --> 00:43:51,359 En het waren allemaal Mormonen... 757 00:43:51,360 --> 00:43:53,120 ...zodat ze niet dronken of gokten. 758 00:43:54,800 --> 00:43:56,799 Ze wilden dat hij wegging omdat ze dat nodig hadden 759 00:43:56,800 --> 00:43:59,199 die penthouse-suites voor de grote highrollers 760 00:43:59,200 --> 00:44:01,640 dat ze zouden brengen rond Kerstmis. 761 00:44:03,160 --> 00:44:06,839 Hughes weigerde te vertrekken, en in plaats daarvan kocht hij het hotel. 762 00:44:06,840 --> 00:44:09,119 Dan gaat hij The Sands kopen 763 00:44:09,120 --> 00:44:11,879 en drie of vier andere hotels. 764 00:44:11,880 --> 00:44:15,239 Terwijl Howard Hughes snauwt eigendommen over de hele strip uitbreiden, 765 00:44:15,240 --> 00:44:17,280 zijn geld brengt respectabiliteit met zich mee. 766 00:44:23,440 --> 00:44:26,679 Terwijl Vegas verandert, stagneert Elvis. 767 00:44:26,680 --> 00:44:28,319 Tegen het einde van de jaren zestig was 768 00:44:28,320 --> 00:44:31,999 Elvis heeft niet live opgetreden ruim zeven jaar. 769 00:44:32,000 --> 00:44:35,319 Gevangen in een Hollywood-filmcarrière hij gelooft er niet meer in, 770 00:44:35,320 --> 00:44:37,879 hij wordt overschaduwd door bands zoals The Beatles 771 00:44:37,880 --> 00:44:39,839 en De Rolling Stones. 772 00:44:39,840 --> 00:44:43,039 Maar in 1968 een visionaire tv-producent 773 00:44:43,040 --> 00:44:45,039 geeft hem het duwtje dat hij nodig heeft, 774 00:44:45,040 --> 00:44:47,800 Elvis opnieuw lanceren voor een nieuwe generatie. 775 00:44:49,800 --> 00:44:52,479 Steve Binder was een fan van rock-'n-roll, 776 00:44:52,480 --> 00:44:55,039 een jonge kerel, en hij wilde heel graag 777 00:44:55,040 --> 00:44:58,200 om Elvis opnieuw te introduceren aan het Amerikaanse publiek. 778 00:44:59,360 --> 00:45:03,359 Daarom creëerde hij een special waarin Elvis echt tot zijn recht kwam 779 00:45:03,360 --> 00:45:05,119 in zekere zin als live-artiest 780 00:45:05,120 --> 00:45:07,480 die mensen niet hadden gezien al bijna een decennium. 781 00:45:08,640 --> 00:45:11,999 En het is het meest bekeken programma op Amerikaans 782 00:45:12,000 --> 00:45:14,879 televisie 1968. 783 00:45:14,880 --> 00:45:17,919 En na dat bijzondere, besloot de kolonel: 784 00:45:17,920 --> 00:45:20,039 Oké, nu is het misschien tijd 785 00:45:20,040 --> 00:45:22,360 om Elvis terug te krijgen live optreden. 786 00:45:23,520 --> 00:45:27,439 Terug in Las Vegas, de strip blijft veranderen. 787 00:45:27,440 --> 00:45:29,400 Er komen steeds meer bedrijfscijfers binnen. 788 00:45:30,640 --> 00:45:33,439 De volgende mogul verleidde door de allure van Las Vegas 789 00:45:33,440 --> 00:45:36,960 {\an8}is een krachtige zakenman genaamd Kirk Kerkorian. 790 00:45:38,920 --> 00:45:41,079 Kerkorian was iemand die, 791 00:45:41,080 --> 00:45:45,519 zoals Howard Hughes, zag Las Vegas als een kans. 792 00:45:45,520 --> 00:45:48,039 Hij besloot hier te gaan investeren. 793 00:45:48,040 --> 00:45:52,119 Hij besloot een gloednieuw gebouw te bouwen hotel in Las Vegas, 794 00:45:52,120 --> 00:45:55,519 het grootste hotel in Las Vegas. 795 00:45:55,520 --> 00:45:58,479 Sterker nog, het grootste hotel ter wereld... 796 00:45:58,480 --> 00:46:00,399 ...het Internationale Hotel. 797 00:46:00,400 --> 00:46:03,919 Klaarmaken voor een opening in de zomer van 1969, 798 00:46:03,920 --> 00:46:07,199 hij zocht de grootste act die hij kon vinden 799 00:46:07,200 --> 00:46:09,200 in Amerika om het hotel te openen. 800 00:46:10,240 --> 00:46:12,080 Ze concentreerden zich op Elvis Presley. 801 00:46:18,960 --> 00:46:22,319 Elvis is terug, en voor de eerste keer in jaren, 802 00:46:22,320 --> 00:46:24,480 hij keert terug naar het podium. 803 00:46:26,720 --> 00:46:30,280 Maar achter de schermen, er speelt een duisterder motief. 804 00:46:33,360 --> 00:46:37,119 Kolonel Tom's locatiekeuze heeft misschien minder met muziek te maken, 805 00:46:37,120 --> 00:46:39,319 en meer mee te maken de mob-verbindingen 806 00:46:39,320 --> 00:46:41,559 die nog steeds de stad vormgeven, 807 00:46:41,560 --> 00:46:44,840 en zijn eigen verwikkelingen met de georganiseerde misdaad. 808 00:46:46,880 --> 00:46:50,079 De gokschulden van de kolonel en alle dingen 809 00:46:50,080 --> 00:46:51,959 dat hij verschuldigd was aan de maffia 810 00:46:51,960 --> 00:46:54,080 en de controle daarop ze hadden hem over... 811 00:46:55,440 --> 00:46:57,519 ...volledig en volledig gevormd 812 00:46:57,520 --> 00:46:59,520 het laatste derde deel De carrière van Elvis Presley. 813 00:47:02,600 --> 00:47:07,079 Wat een spannende comeback zou moeten zijn voor de koning van de rock-'n-roll 814 00:47:07,080 --> 00:47:08,679 zal spoedig uit elkaar vallen. 815 00:47:08,680 --> 00:47:11,199 Gevoed door drugs, paranoia, 816 00:47:11,200 --> 00:47:13,560 en de donkere onderbuik van LasVegas... 817 00:47:15,120 --> 00:47:18,920 ...wat daarna komt, zal herschrijven de legende voor altijd. 818 00:47:36,240 --> 00:47:38,920 Ondertiteling door Red Bee Media